Sa 25th floor sang building nga gina-construct, tigpalanyaga..
Construction worker 1 : (nagbukas sang balon) Corned beef gihapon?? Sa bwas pag corned beef pa gid ni, malumpat ko di sa 25th floor.
Construction worker 2 : (ginbuksan ang balo) Fried chicken na naman?? Sa bwas pag-fried chicken pa gi ini, malumpat man ko.
Juan : (ginbuksan ang balon) Adobo nga baboy?? Bwas pag amu man ini gihapon, maupod ako sa inyo.
Pagkadasun nga adlaw..........
Construction worker 1 : (bukas balonan) Corned beef gid eh!! (naglumpat sa building, patay).
Construction worker 2 : (bukas balonan) Tsk!! Fried chicken!! (lumpat sa building, patay man).
Juan : (bukas balonan) Adobo nga baboy!!! (naglumpat sa building, patay man).
Sa punerarya......
Misis contruction worker 1 : Hu hu hu...kung bal-an ko lang tani nga nasum-udan na siya sang corned beef, tani ginpabalunan ko sang sardinas.
Misis construction 2 : Tani naghambal ka nga indi kana sang fried chicken, kay ginpabalunan ta ka sang fried tilapia, hu hu hu....
Misis ni Juan : Hu hu hu.......Juan ikaw man gaobra sang palanyagahon mo, tani nagluto ka sang sinabawan nga isda!!!
TAGALOG TRANSLATION
Sa 25th floor ng building na kino-construct, lunch time..
Construction worker 1 : (binuksan ang baon) Corned beef pa rin?? Bukas kapag corned pa din ito, lulundag na ako dito sa 25th floor.
Construction worker 2 : (binuksan ang baon) Fried chicken na naman?? BUkas kapag fried chicken ito, lulundag din ako.
Juan : (binuksan ang baon) Adobo na baboy??? Kapag bukas ganito pa rin, sasama din ako sa inyo.
Kinabukasan, lunch time...
Construction worker 1 : (pagbukas ng baon) Corned beef nga!! (lumundag sa building,patay).
Construction worker 2 : (pagbukas ng baon) Fried chicken!! (lumundag sa building, patay din).
Juan : (pagbukas ng baon) Baboy na adobo nga!!! (lumundag din sa building, patay)
Sa punerarya.............
Misis construction worker 1 : Hu hu hu... kung alam ko lang na nagsasawa na sya sa corned beef, sana sardinas na lang ang pinabaon ko sa kanya.
Misis construction worker 2 : Sana nagsabi ka na ayaw mo na ng fried chicken at pinabaunan sana kita ng fried tilapia hu hu hu.....
Misis ni Juan : Juan, ikaw naman ang nagluluto ng pang-lunch mo, sana nagluto ka ng sinabawang isda!!
John was getting annoyed and shouted to his wife
John: Hurry up!! Or will be late.
Maria: Oh!! Shut up.. Haven’t I been telling you for the last hour that I’ll be ready in a minute??
