Sa sulod sang bar..
Nakita ng waiter na tuwing nauubos ni Juan ang beer tumitingin sya sa kanyang bulsa at pagkatapos ay umu-order ulit ng beer. Nang nakailang order na si Juan at ganun pa din ang ginagawa, tinanung na ito ng waiter.
Waiter : Sir, ano ang tinitingnan mo dyan sa bulsa mo?
Juan : Litrato ng asawa ko.
Waiter : Huh! Bakit naman?
Juan : Kapag gumanda na sya sa paningin ko, titigilan ko na ang pag-inom ko at umuwi na.
ILONGGO TRANSLATION
Sa sulod sang bar...
Natalupangdan sang waiter si Juan nga kada ubos sang iya nga beer, ginalantaw nya dayon ang iya nga bulsa kag magbakal liwat sang beer. Sang kapila na mag-order si Juan kag amo man gihapon ang iya ginahimo, ginpamangkot ini sang waiter.
Waiter : Sir, anu ang ginatan-aw mo sa imo nga bulsa?
Juan : Picture sang akon nga asawa.
Waiter : Ha! Ngaa man sir haw?
Juan : Ginalantaw ko sya kay kung maggwapa na sya sa panulukan ko, ti untat na ako inom kag magpuli.
The Teacher ask John in English Class
The teacher ask to a student: Conjugate the verb "to walk" in simple present.
John: I walk. You walk....
The teacher interrupts him: Quicker please.
John: I run. You run ...