Juan : Waiter!! Bill palihog.
Ginhatag sang waiter ang bill kay Juan.
Juan : Baw!! Ngaa amu gid ni kamahal man. Sige balikan mo na lang.
Naglakat na palayo ang waiter sa lamesa kanday Juan.
Juan : Pare, lantawa bala himuon ko kay makalibre ta ni sa bill ta mu!
Pedro : Hahahaha...abi! abi! Lantawaon ta gid ang abilidad mo.
Ginbutangan ni Juan sang patay nga tanga ang pagkaon kag gintawag ang waiter.
Juan : Indi ako ni ya magbayad sang bill nga ini, ulihi ko lang natalupangdan nga may tanga gali ang pagkaon namon.
Waiter : Ok lang gid sir ah! Subong man lang ko ginhambalan sang kitchen chef namon nga libre na ang lunch nyo kay naulaan niya sang pesticide ang gin-order nyo.
TAGALOG TRANSLATION
Juan : Waiter bill please.
Binigay ng waiter ang bill kay Juan.
Juan : Huh! Bakit ganito kalaki ang bill naming?? Sige balikan mo na lang.
Umalis na palayo ang waiter sa lamesa nina Juan.
Juan : Pare tingnan mo ang gagawin ko, para makalibre tayo sa kinain natin.
Pedro : Sige nga! Tingnan natin ang galing mo.
Nilagyan ni Juan .ng ipis ang natirang pagkain at tinawag ang waiter.
Juan : Hindi ang magbabayad ng pinagkainan naming kasi ngayon ko lang napansin na may ipis pala ang pagkain naming.
Waiter : Ok, lang yon sir kasi ngayon lang din ako sinabihan ng kitchen chef namin, na libre na ang lunch niyo kasi natapunan ng insecticide ang pagkain niyo.
Pedro is Late
American: why you came late ?
Pedro: Juan, tulungan mo ako magpaliwanag. Kanina nagdadalawang isip kung aalis kasi ang araw hapon na.
Juan: I two by two walk because the sun is Japanese.