Paano ililipat ang apelyido sa tatay ng anak ko? Changing surname of child to father's surname

Aniway L. Teodones
is a non-Filipino member from the Philippines

May anak po ako 6 yrs old na po syaa nag aaral na din po.. Ang aking katanungan po, kasi naka apilyedo po sa akin ang anak ko. Gusto po ng tatay niya ilipat ang apelyido niya sa anak ko. Bali po may record na po sya sa NSO. Panu po gagawin para aplyedo ng tatay niya ang gagamitin nang anak ko? Sa aoung paraan po? Tnx and god bless..fron aniway teodones ng cavite...



Topic: I have a son who is 6 years old and already going to school. My question is, my son is using my surname. But the father wants to have his surname used by my son. But my son already has a record in NSO. What can we do to change the surname of my so to his father's surname?



 

Reply as anonymous (Your real name and picture will not be seen)
Adelaimar C Arias-Jose
is a Legal expert in the Philippines
Hindi kayo marahil kasal noong aa noong anak mo? Ganito kasi iyon. Ang bata ay may karapatang taglayin ang apelyido ng kanyang ama kahit hindi kasal ang ama niya sa kanyang ina -- basta't ang bata ay tinatanaw ng ama na kanya, he is a recognized illegitimate son or daughter. Kaya may karapatan ang batang ilagay at gamitin niya ang apelyido ng kanyang ama. Sa likod ng Birth Certifixate, Mayroong Affidavit of Recognition. Kung sa pagka-panganak ng bata'y alam at tanggap siya noong kanyang biological father, dapat ay pumirma ang tatay niya noong Affidavit of Recognition.

Kaso, kung matapos nang i-rehistro ang bata sa NSO, saka pa lamang siya na-recognize ng tatay niya, kailangang dumulog sa husgado upang ang recognition ng ama noong kanyang ilehitimong anak ay patunayan. Husgado na lamang ang mag-uutos sa NSO na itama ang mga record noong bata to reflect ang karapatan niyang taglayin ang apelyido ng kanyang ama.

Hindi kasii piedeng simpleng correction lamang of entry na hindi na dadaan pa sa husgado, kasi, ang mga dinidinig ng NSO mismo ay mga clerical errors lamang. Wari ay ang pangalan ng bata ay "Jose" ngunit nagkamali ang nag type ng certificate at nailagay ay "Juse" --ang mga pagkakamaling ganito ay puedeng NSO na ang magtama. Pero, iyong sa iyo kasi, may mga karapatan ang bata at ang kanyang status as a recognized illegitimate child, pato na ang karapatan niyang mag-mana sa kanyang biological father ay nakasalalay sa recognition ng paternity ng ama. So,, sa husgado ito.

Iyon din, nakasalalay ang karapatan noong bata sa monetary support mula sa ama. Pero, ang hindi alintana ng marami ay kapag recognized ng ama ang bata, may karapatan din ang ama ng bata sa pagpapalaki ng bata, may parental rights siya. Kung tumama ang bata sa lotto at biglangyaman noong bata, dahil sa recognized siya ng ama niya, tagapagmana niya ang ama niya. Kung mag-aartista ang bata at kikita ng limpak-limpak na salapi--may karapatan ang ama na i-managa ang assets noong anak niyang menor de edad. Kung biglang bawian ng buhay ang bata (huwag naman sana,, halimbawa lamang), matapos siyang makapanalo sa lotto, ang ama niya'y magmamana sa kanyang anak. Kung may SSS ang bata, yung proceeds ng kung anumang makuuhang benepisyo sa SSS ay pupunta sa primary beneficiary noong bata. Ang ama ay primary beneficiary.

Kung makapag-abroad ang ama at naising kuhanin ang bata, puede din. Kung ang bata naman ang mag immigrate sa US or Canada, puede din niyang i-petisyon ang ama niya. So you see, maraming implications na ma-recognize ng ama amg bata. You have to think this over very carefully. Kasi,, mabuti ng mabuti kung ginintuan ang kalooban noong ama. Paano kung hindi at gamitin lamang ang kanyang pagiging ama para magiing hadlang sa kaligayahan mo o kaya'y manghimasok lamang sa pagpapalaki sa bata? O gamiting pain ang bata para ang remittance mo kung OFW ka ay dumaan sa kanya ata lustayin niya? Mga posibilidad ito. Dapat ay isiping maigi.

kung mag-asawa ka ng iba, baka kahit na gustong ampunin ng asawa mo ang bata'y hindi pumayag ang ama. You never know these things. Komunsulta sa abogado bago magdesisyon. Sige, good luck sa iyo.
Aniway L. Teodones
is a non-Filipino member from the Philippines
thank u po atty bimbi sa inyong reply sa aking katanongan..my record na po ang nak ko sa NSO.malaki po ba ang mgagsatos pag ganun pong prblma ..bali po lalapit po kmi sa hosgado para po ang hosgado nlng bpo ang bahala mag pakuris sa NSO..myron pa po bali po sa birth ng anak ko mali pa po ang panagalan ko.akao po ang mother ng kamli po sulat..embis po aniway ..naging annei kailangan pa po maplitan..thak u po.godbless
Adelaimar C Arias-Jose
is a Legal expert in the Philippines
Yun kasing pag-correct ng spelling ng pangalan mo, madali lang iyan. Sa NSO lang iyan. Pero iyong pagpapa-palit ng pangalan ng apelyido ng asawa mo, sa husgado talaga iyan. Kapag nag file kayo ng kaso sa husgado (petition for change of name of child consequent to recognition of paternity and filiation or kaya't petition for recognition of filiation) mas maigi kung kayong dalawa ng asawa mo ang petitioners (ibig sabihin ay sang-ayon kayong dalawa).

Kapag na-approve ng husgado ang inyong petition, ang husgado ang mag-uutos sa NSO na palitan ang pangalan ng bata sa NSO records. Ang mangyayari, iisyuhan ng bagong NSO birth certificate ang bata na may notation na pinalitan ang apelyido ng bata ayon sa utos ng husgado dahil sa tinanaw na siya ng ama niya.

Kailangan ng abogado para dito. Kung malapit kayo sa isang unibersidad sa lugar ninyo na may College of Law, kalimitan ay may mga Office of Legal Aid sila -- malamang sa makatulong sila sa inyo.
anonymous
This person has chosen to hide his/her identity.
Greetings po..may anak po kase aq sa unang bf q,nung naghiwalay po kami nagkaron ako ng ka live in partner at recently lang kami ikinasal,isinunod po namin sa apelyido nya ang anak ko..ngayon po bumabalik ang date kong bf.napagkasunduan po namin na isunod na sa surname nya ang anak ko since sya naman ang tunay na ama at isa na po syang australian citizen, para po sana mas mabigyan ng magandang kinabukasan ang anak namin.ngunit hindi po alam ng asawa ko..anu po ba ang dapat na gawin dun?maraming salamat po and God bless..

Gumagalang,
Baby
ROSEMARIE DANDAN
is in the Philippines
panu po kung yung tatay mo eh patay na po tapos huli na nung malaman mo sa NSO ang apilido mo pala ay yung sa nanay mo at wala kng middle name pero ang ginagamit mo nung nag aaral kapa eh yung sa tatay mo hanggang sa nag graduate na po ako ng high school yun pa din po ang ginagamit ko hanggang mang pill up po ako sa botters id ko po SANA PO MATULUNGAN NYO PO AKO
Rosmerie Dandan
is in the Philippines
nalaman ko po sa NSO na hindi po ako naka apilido sa tatay ko at ang lumalabas po dun sa NSO na ang apilido ko po ay sa apilido nang nanay ko pero ang ginagamit kopo ay ang apilido nang tatay ko hanggang sa makatapos ako nang high school yun na po ang ginagamit ko hanggang kumuha na po ako ng voters id 21 na po ako nito ko lang po nalaman na hindi pala apilido nang tatay ko ang naka submit sa NSO hindi pa po kasi kasal ang tatay at nanay ko noon pero nag pakasl na po sila pero hindi po na asikaso nang tatay ko birthcertificate po namin dahil kapos po sa pera at walang wala po kami noon at sa kasamaang palad namatay po ang tatay ko anu po ang gagawin ko athorny maraming salamat po
anonymous
This person has chosen to hide his/her identity.
maam may katanungan po sana ako tungkol po sa anak nang kinakasama ko gusto ko po sanang madala nang bata ang apilyedo ko kaso po me record na po xa sa NSO 2yrs.old po ang bata nakaregister po siya sa apilyedo nang kanyang ama nais ko po sana pabinyagan ulit ang bata at e.late registration kaso legal act po ba yun with us knowing na me record na po ang bata sa NSO or d only way lng po ba na mapalitan ang name nang bata is to file an adoption i need po your advise atty. thank you po
Christine Parbo
is in the Philippines
Hello po! May anak po akong 2months palang, naka apelyido po siya sakin kase hindi pa kame ok ng tatay niya noon pero nagusap po kame ngayon na magtutulungan kame, kaya lang gusto naming baguhin ang pelyido niya sa pelyido ng papa niya. San po ba pwedeng pumunta at mga magkano po kaya babayaran? Thankyou po.
Christine Parbo
is in the Philippines
Hello po! May anak po akong 2months palang, naka apelyido po siya sakin kase hindi pa kame ok ng tatay niya noon pero nagusap po kame ngayon na magtutulungan kame, kaya lang gusto naming baguhin ang pelyido niya sa pelyido ng papa niya. San po ba pwedeng pumunta at mga magkano po kaya babayaran? Thankyou po.
Sarah Abdullah
is in Malaysia
Hi mam pweede magtanong paanu po makikita kong nakaregister ang anak ko sa nso po .Kc d kmi kasal ang ama niya thanks ..
ARnel Galita
is in the Philippines
Good day po. Ask kolang po kase mag aabroad ako. Bali magpapa late registered po ako. Ang problema dala ko ang apelyedo ng aking tatay, hanggang sa nakatapos ako at sa lahat ng mga requirments ko ei apelyedo ng tatay ko. Punta na po ako sa civil registry ang sabi papalitan daw ang apelyedo ko gagamitin ko apelyedo ng aking ina. Hnd namn daw kase kasal ang mga magulang ko. Isa pang problema ko hindi ko alam kung buhay pa ba ang tatay ko dahil simula palang hnd kona siya nakita. Ano po ba ang dapat kung gawin para hindi mabago ang aking apelyedo? Kase kapag nabagl yun madami rin akong babagohin :( sana po masagot niyo ang aking tanong. Salamt po at more power.
Telyn Ruiz
is in Malaysia
Dalawa ko pong anak naka apelyido sa aken dahil hindi pa kame kasal ng asawa ko.ngayon po nasa tamang edad na mga anak ko at gusto napo nila asikasuhin na malipat n ang surname ng ama nila at hindi kopo maasikaso dahil nasa Malaysia po ako..ano po bang dapat gawin para maayos n ang birth certificate ng mga anak ko.pwede po ba na mga anak ko ang magfile sa civil registral?nasa tamang edad na po cla.sana po akoy mabigyan u ng kasagutan dahil ang munisipyo sa amen masyado istrikto.
Maricel Bayawan
is in Hong Kong
Hello po tanong ko lang ko may anak ako 13 years old na siya ngayon ang apilyedo niya sa akin kaya gusto ilipat ng tatay niya ang apilyedo ng anak namin kaya lang ang nanay niya hindi nkalagay sa birth certificate ng anak ko wala din pirma ang tatay ng anak ko kasi noon pinag bubuntis ko palang anak medyo may alitan kami kaya hindi siya nkalagay sa birth ng anak ko at my NSO na po ang anak ko na naka apilyedo sa akin at wala pangalan ng tatay na nkalagay doon...salamat at pahingi po ng advice

About the author

Adelaimar C Arias-Jose

I am a graduate of the UP College of Law. Member of the Integrated Bar of the Philippines since 1995. I am currently involved in private practice in criminal, civil and labor law.
Profession: Lawyer
Adelaimar C. Arias-Jose
Office Address: #34 St. Michael Street
Philippines , Manila , Makati
The medical information contained in this section is not intended for treatment or prescription. It is used to complement, not replace, the communication between a patient and their physician. Reliance on any information provided by BuhayOFW or any medical experts is solely at your own risk. If you have a medical emergency, call your doctor or go to the hospital immediately. BuhayOFW's Medical Review Board is a team of board-certified doctors who ensure our content is medically accurate and reflects the latest in health information. Our experienced board of medical professionals verify that our content is thorough and all-inclusive, in order that you can trust the information you read here will help you through improvements in your health journey—whether that’s for yourself or for a loved one.

Disclaimer: The materials available in the Buhay OFW web site are for informational purposes and not for the purpose of providing legal advice. You should contact your attorney to obtain advice with respect to any particular issue or problem. Use of and access to this Web site or any of the e-mail links contained within the site do not create an attorney-client relationship between Buhay OFW and the user or browser.

If you are a legal expert who would like to help answer questions, please register here.