Ano dapat gawin kapag iba ang apelyido nakalagay sa birth certificate kumpara sa marriage certificate?

Shirley Cables
is in the Philippines

Ano po ang dapat gawin sa birth certificate po ay ang nakalagay ay Sonia Cabrera, pero ang ginagamit ko po sa lahat ng documents at marriage certificate ko po ay Lourdes. Ano po ang dapat gawin dito?

 

Reply as anonymous (Your real name and picture will not be seen)
Adelaimar C Arias-Jose
is a Legal expert in the Philippines
Bakit ba kasi iba ang pangalan na ginamit? Sa mga school records ba aling pangalan ang ginamit?
Kasi, maaaring i-correct ang entry sa birth certificate kung halimbawa buhay pa ang mga magulang mo at ang gusto nilang ibigay sa iyong pangalan ay Lourdes at sa buong akala nila iyon ang inilagay sa birth certificate mo. Kasi noong araw, empleyado ng gobyerno ang nagpi-fill-up at nagmamakinilya noong birth certificate. Kaya, maaaring nagkamali ang nag-type.
Ano ba ang nakalagay sa baptismal certificate? Kung halimbawa pare-parehong Lourdes ang ginamit ng bata sa lahat ng documents except sa birth certificate, puedeng i-correct ito by saying that it was a typographical error.
Under R.A. 9048 and R.A. 10172, typographical errors made in the entries in birth certificates can be made through an administrative process (hindi na pupunta pa sa husgado). You can go to the Philippine Statisticts Authority (ito iyong bagong pangalan ng National Statistics Office or NSO). Ang kanilang opisina sa East Avenue ay temporarily closed kaya doon sa Pureza sa Ramon Magsaysay Boulevard ka pupunta. May form sila doon. You can inquire there.

About the author

Adelaimar C Arias-Jose

I am a graduate of the UP College of Law. Member of the Integrated Bar of the Philippines since 1995. I am currently involved in private practice in criminal, civil and labor law.
Profession: Lawyer
Adelaimar C. Arias-Jose
Office Address: #34 St. Michael Street
Philippines , Manila , Makati
The medical information contained in this section is not intended for treatment or prescription. It is used to complement, not replace, the communication between a patient and their physician. Reliance on any information provided by BuhayOFW or any medical experts is solely at your own risk. If you have a medical emergency, call your doctor or go to the hospital immediately. BuhayOFW's Medical Review Board is a team of board-certified doctors who ensure our content is medically accurate and reflects the latest in health information. Our experienced board of medical professionals verify that our content is thorough and all-inclusive, in order that you can trust the information you read here will help you through improvements in your health journey—whether that’s for yourself or for a loved one.

Disclaimer: The materials available in the Buhay OFW web site are for informational purposes and not for the purpose of providing legal advice. You should contact your attorney to obtain advice with respect to any particular issue or problem. Use of and access to this Web site or any of the e-mail links contained within the site do not create an attorney-client relationship between Buhay OFW and the user or browser.

If you are a legal expert who would like to help answer questions, please register here.